Inizia il tuo prossimo viaggio in Texas con questa guida essenziale alle sue città più grandi

Jul 15, 2023

Mettiti in viaggio

Tutto è più grande in Texas, compreso lo stato stesso. Con 268.597 miglia quadrate, c'è molto da attraversare, ma fortunatamente c'è molto da vedere, fare, mangiare e bere lungo il percorso.

Non importa che tipo di viaggio stai pianificando in Texas,Hotel Marriott Bonvoy può essere il trampolino di lancio per il tuo prossimo viaggio o avventura culinaria. I suoi hotel e resort sono diversi quanto il Lone Star State e offrono incredibili esperienze culinarie, termali e di destinazione in ogni città.

Pianifica il tuo prossimo viaggio da questa guida qui sotto:

Guarda Austin dall'acqua. Foto per gentile concessione di Marriott International

Austin In breve: Conosciuta come la capitale mondiale della musica dal vivo, Austin è anche sede del Campidoglio. L'Università del Texas ad Austin aiuta "Keep Austin Weird", ma è anche un punto caldo in crescita con un'atmosfera vivace e incentrata sulla cucina.

Luoghi imperdibili:Ladybird Lake, Texas Capitol, Barton Springs Pool, Zilker Botanical Garden, Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail, Pennybacker Bridge, Blanton Museum, ACL Live al Moody Theatre, Rainey Street, UT Austin.

Mangi e sorsi da provare:Dirigiti alla nuova Dean's Steakhouse Austin del JW Marriott Austin per un'occasione speciale o una cena di lavoro e prova i tagli di manzo Wagyu oltre a un acclamato bar crudo e un generoso happy hour.

Dirigiti a nord verso il ristorante del Renaissance Austin, Knotty Deck & Bar, per un rifugio urbano con vista sul patio del Texas Hill Country. Serve un'elevata cucina di Austin con un ampio cortile per pouf e altri giochi all'aperto per divertirsi con la famiglia e gli amici.

Austin vanta la più alta densità di bar sul tetto dello stato, incluso il famoso Zanzibar, un'oasi tropicale che serve fantasiosi cocktail Tiki. Brindate alla "golden hour" ogni sera all'Otopia Rooftop Lounge con cocktail artigianali in alto sopra la vicina università.

Eventi da non perdere:Conferenza e festival SXSW (marzo), Blues on the Green (tutta l'estate), Pride in Local Music Festival (giugno), Austin City Limits (ottobre), Austin Film Festival (ottobre).

Vibrazioni da provare:Ottieni la tua dose di musica retrò con gli esclusivi programmi di dischi in vinile all'Otis Hotel Austin e al W Hotel Austin.

Porta tutta la famiglia al Las Colinas Resort. Foto per gentile concessione di Marriott International

Dallas-Fort Worth in sintesi:Un paio di città che hanno subito una vera trasformazione, iniziando come snodi per il bestiame e centri ferroviari per sbocciare nell'attuale finestra del Texas sul mondo con incredibili musei d'arte e centri per le arti dello spettacolo (il più grande distretto artistico della nazione, infatti).

Luoghi imperdibili:Dallas Museum of Art, Katy Trail, Museo d'arte moderna di Fort Worth, Dallas Arboretum e giardini botanici, Reunion Tower, Fair Park, Meyerson Symphony Center, Kimbell Art Museum, quartieri Deep Ellum e Bishop Arts, Mesquite Rodeo Arena, Fort Worth Stockyards , Centro NorthPark.

Mangi e sorsi da provare: La scena gastronomica di Dallas è evidenziata da Margaret's, il ristorante del JW Marriott Dallas Arts District che aprirà a giugno. Offre ingredienti dalla fattoria alla tavola in un ambiente spettacolare con ampie vedute della città e un bar vivace con cocktail artigianali di barman esperti.

Dirigiti a Uptown Dallas per i suoi sofisticati ristoranti, negozi e boutique di fitness evidenziati da Good Graces al Marriott Uptown Dallas, una brasserie luminosa e ariosa dove puoi concederti ostriche fresche, taglieri di salumi, insalate croccanti e una varietà di bistecche e frutti di mare piatti.

Nel sobborgo nord-occidentale di Irving, visita LAW al Las Colinas Resort per sperimentare il meglio degli elementi di terra, aria e acqua, insieme a ingredienti di provenienza locale. Mesa Mezcal al Westin Irving è il luogo ideale per piatti messicani moderni, cocktail mezcal curati e YogaRitas nel patio, una serie di partnership con YogaSix Studio.